nmzインタビュー:クロンベルクのニューピアノコンクール

出典: nmz – neue musikzeitung
著者: Patrick Erb

NMZの: クロンベルクは、主に弦楽器奏者を対象とした有名なクロンベルクアカデミーを通じて名を馳せています。特に、新しく完成したカザルス・フォーラムは、アカデミーのコンサート会場であり、コンクールも開催される場所であり、この機関がいかに重要であるかを浮き彫りにしています。競合他社はクロンバーグの評判から利益を得ているのか、それとも既存の組織の影に隠れているだけなのか?

ウルリケ・ダンネ・フェルドマン: もちろん、クロンベルクは、クロンベルク・アカデミーの多大な功績により、音楽が特別な位置を占めている都市です。しかし、私たちはクロンベルク・アカデミーから完全に独立しており、楽器的にも音楽的にもまったく異なる次元で進んでいます。唯一の窓口は、カザルス・フォーラムの利用で、もちろん利用料を支払っています。若いピアニストたちに、その優れた音響、設備、雰囲気で世界中の聴衆を感動させているこの素晴らしいコンサートホールを提供できることに、私たちはとても感謝し、幸せに思っています。

NMZの: ドイツの文化的景観の中で過小評価されていないものが1つあるとすれば、それは音楽コンクールです。このコンペティションは、他のコンペティションの「海」とどう違うのですか、それともどうだと思いますか?

ダンネ・フェルドマン: ドイツには、7つの年齢層で最大20,000ユーロの賞金を授与し、音楽の発達に焦点を当てた特別賞(マスタークラスなど)を提供し、参加者にカザルス・フォーラムのようなコンクール会場を提供する若いピアニストのためのピアノコンクールは1つもありません。また、7つの年齢層にはそれぞれ2つの誕生年コホートが含まれており、他の多くのユースコンクールとは異なり、カテゴリーの年齢差が小さいため、6歳から12歳までの若いピアニストを育成し、ピアニスティックトレーニングの始まりとなります。また、キルシュネライト教授、ポール教授、シェレンベルガー教授とともに、高い専門性に加えて、若い音楽家を高く評価し、尊敬する審査員を結成することができました。競争心だけでなく、参加者同士でコミュニティを形成し、出会い、学び合う機会が与えられることが大切だと考えています。若いピアニストが安心して過ごせるような雰囲気をつくりたいので、無料の補助プログラムなどを提供しています。

NMZの: コンクールは音楽を作る楽しさを伝え、長期的に音楽を作るレベルや質を高めるものだとおっしゃっています。どのような方法で?3日間のコンペティションの持続可能性とは?

ダンネ・フェルドマン: 持続可能性に関して言えば、重要なのは競争の長さではなく、コンテンツの質です。誇り、喜び、幸福感、パフォーマンスへの対処などのポジティブな感情だけでなく、賞に関係なく自己啓発を促進し、成功した学習体験を表すこのようなコンテストの準備は、特に若者に大きなモチベーションを与えます。コンクールでのポジティブな経験は、しばしばモチベーションの向上につながり、さらなる音楽の未来への決定的な原動力となります。これは私たちにとって大きな関心事であり、私たちは自発的に多くのコミットメントを持って自分自身を捧げています。非営利団体として、会員、サポーター、スポンサーになりたい方を歓迎します。すべてのコミットメントは、若いアーティストとコンペティションの成功をサポートします。

NMZの: レパートリーの要件を無料にすることを決定したので、参加者は自由に曲を選ぶことができます(2つまたは3つのエポックをカバーするだけで済みます)。陪審員はどの程度適切な比較をすることができるか?少なくとも 1 つの共通参照がある方が良いのではないでしょうか。

ダンネ・フェルドマン: いいえ。ユースのコンペティションに必修の曲を用意するのは意味がないと思います。まず、若いピアニストはまだ訓練中なので、まだ途上です。これらの道は、この年齢ではまだ大きく異なり、性格、才能、好みによって異なります。強制的な作品は、この自己啓発の重要な道を妨げます。第二に、年齢層ごとに異なる必須のピースを選択する必要がありますが、これはピースの難易度が年齢とともに増加するためです。そして第三に、陪審員はもちろん、評価基準に基づいて参加者のパフォーマンスを評価することができます。当初から、審査員の選考は、実証済みのプロフェッショナリズム、専門知識、経験に基づいて行われました。

NMZの: 彼らはこのイベントを「インターナショナル」と呼んでいます。また、海外からの参加も期待していますか?旅費と宿泊費で250〜750ユーロの通常の3等賞から1等賞では、自分で支払い、30ユーロの登録料を支払う必要があるため、数日間のイベントへの参加は非常に高価で魅力的ではないように見える可能性があります。

ダンネ・フェルドマン: 私たちの目標は、国際的な参加です。これが第1回大会で成功するかどうかはわかりません。しかし、ウェブサイトを多言語で提供し、1,500ユーロ相当の最高の国際的ピアニストに特別賞を授与し、海外に広告を出すことで、状況を作り出しています。また、国際的なピアニストが私たちのコンクールに参加することも魅力的であり、その方向性は独特だと考えています。遠く離れた外国からの対応する問い合わせがこれを裏付けています。また、ご希望により宿泊費の補助も可能です。

NMZの: あなたの競争相手は、クロンベルクのロケーションに永続的な影響を与え、幅広い芸術シーンを成長させることができると思いますか?

ダンネ・フェルドマン: 私たちはそう信じています。クロンベルク・アカデミーのおかげで、クロンベルクにはすでに音楽や芸術に強い関心を持つ聴衆がいます。私たちは、ソロピアノのための音楽に焦点を当てることに、自分たちを素晴らしい音楽的追加と見なしています。全く異なる文学が聴かれ、聴衆が無料の公開コンクールや入賞者コンサートに目と耳を開き、ピアノ音楽への愛情が育まれ、今後の発展に永続的な影響を与えることを願っています。